Prevod od "službu da" do Italijanski


Kako koristiti "službu da" u rečenicama:

Od trideset godina i više do pedeset godina izbroj ih sve koji su za službu da mogu služiti u šatoru od sastanka.
Farai il censimento dall'età di trent'anni fino all'età di cinquant'anni di quanti fanno parte di una schiera e prestano servizio nella tenda del convegno
Od trideset godina i više do pedeset godina, svih što behu za službu da služe u šatoru od sastanka,
dall'età di trent'anni fino all'età di cinquant'anni, quanti potevano far parte di una schiera e prestar servizio nella tenda del convegno
Lako. Trebalo je da nagovorimo sve novine, radio i TV stanice i telegrafsku službu da pristanu da okrenu glavu.
È bastato indirizzare altrove giornali, radio, televisioni e agenzie internazionali.
Zato sam obavestila tvog ujaka da te prijavi u službu, da za svoje dobro, preuzmeš ulogu u vojsci Sjedinjenih Država.
Di conseguenza, gli ho ordinato di convocarti immediatamente e, per il tuo bene, di far sì che ti arruoli nell'esercito statunitense.
Da li vi mislite da bi Džordž Vašington mogao da vrši javnu službu... da je to bila posledica?
Washington avrebbe mai accettato un incarico con conseguenze simili?
Ne, ovde piše da je Njegova Visost poslala službu da oèisti Tivoly.
No, signora, c'e' scritto qui... il Sindaco ha fatto pulire gli escrementi sulla Tivoly.
I sada moram zvati socijalnu službu da zaštiti mog pacijenta od Samovog.
E adesso devo chiamare i servizi per la protezione dell'infanzia per... proteggere la mia paziente dalla paziente di Sam.
Tako da je sada došao na službu da vidi naš Hram 420, na službu u 4:20h.
Quindi, lui è qui per venire alle funzioni e dare un'occhiata al tempio. alle nostre funzioni delle 4:20.
Veæina vas bitangi došla je u Zatvorku Službu da bi ste kukavièki izbegli policiju ili vojsku.
Siete entrati nel servizio carcerario perché eravate troppo vigliacchi per entrare nella polizia o nell'esercito.
Puno novih klonova je požureno u službu da pomognu Jedijima
Molti nuovi cloni vengono mandati in fretta al servizio dei generali Jedi.
Morala bih pozvati socijalnu službu da Leslie oduzmu od nje same.
Penso di dover chiamare il Telefono Azzurro e portare via Leslie da se' stessa.
Dobro. Zvacu taksi službu, da vide da li mogu da saznaju gde je išla.
Ok, chiamero' la compagnia di taxi per vedere se possono dirci dov'e' stata.
Zvat æu Hitnu službu da nas vode kroz poroðaj.
Chiamero' il 911. Ci spiegheranno passo passo come far nascere il bambino. Vai.
Treba da pozoveš Socijalnu službu da ga prime veèeras.
Credo che dovresti chiamare i servizi sociali e vedere se possono tenerlo stanotte.
Obavesti Tajnu službu da je na bezbednom i da je dovodimo u CIA.
Informa i servizi segreti che l'abbiamo in custodia. La stiamo riportando alla CIA.
Sine, hajde da pustimo tajnu službu da to sredi, u redu?
Figlio, lasciamo che il Servizio Segreto tratti questo, ok?
Tvoj otac napušta službu da bi mogla da ideš.
Tuo padre ha richiesto il congedo, per farti andare in quella scuola.
I nedugo potom, neko iz MCA Univerzala je nazvao našu pravnu službu da vidi ako mogu možda da otkupe prava na sliku, za slučaj da žele da je koriste.
E come previsto, qualcuno della MCA Universal chiama i nostri legali per vedere se possono tentare di acquistare i diritti dell'immagine, solo nel caso decidessero di usarla.
I povrati starešinu nad peharnicima u službu da dodaje čašu Faraonu;
Restituì il capo dei coppieri al suo ufficio di coppiere, perché porgesse la coppa al faraone
A od porfire i skerleta i crvca načiniše haljine za službu, da se služi u svetinji; i načiniše svete haljine Aronu, kao što beše zapovedio Gospod Mojsiju.
Con porpora viola e porpora rossa, con scarlatto e bisso fece le vesti liturgiche per officiare nel santuario. Fecero le vesti sacre di Aronne, come il Signore aveva ordinato a Mosè
Haljine za službu, da se služi u svetinji, haljine svete Aronu svešteniku i haljine sinovima njegovim, da vrše službu svešteničku.
le vesti liturgiche per officiare nel santuario, le vesti sacre del sacerdote Aronne e le vesti dei suoi figli per l'esercizio del sacerdozio
Od trideset godina i više do pedeset godina sve koji su za službu da mogu služiti u šatoru od sastanka.
di quanti dall'età di trent'anni fino all'età di cinquant'anni potevano far parte di una schiera e prestar servizio nella tenda del convegno
Od trideset godina i više do pedeset godina, što behu za službu da služe i da nose u šatoru od sastanka,
dall'età di trent'anni fino all'età di cinquant'anni, quanti potevano far parte di una schiera e prestar servizio e portare pesi nella tenda del convegno
I ovo je za Levite: od dvadeset i pet godina i više neka stupaju u službu da služe u šatoru od sastanka.
«Questo riguarda i leviti: da venticinque anni in su il levita entrerà a formare la squadra per il servizio nella tenda del convegno
1.4076008796692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?